Sztúpák erdeje (Ta Lin) - Stupa Forest

A Shaolin templomtól 300 m-re északnyugatra található a Shaolin szerzetesek temetője, a Sztúpák erdeje. Ez a legnagyobb ilyen temető Kínában, 243 téglából és kőből készült sztúpájával. A síremlékek többsége Ming- és Qing-kori, de akad közöttük a Tang- és Song-korból való is. Téglalap, hatszög, henger, kúp, kerek és palack alakúak, a legmagasabb 15 m-es, faragásokkal és feliratokkal. Itt jól tanulmányozható a tégla- és kőépítészet és szobrászat.

Three hundred meters northwest of Shaolin Temple is a cemetery for Shaolin monks, the Stupa Forest. It is the largest of its kind in China with 243 brick and stone stupas of past dynasties. Rectangular, hexagonal, cylinderal, conical, bottlelike, or round in shape, the stupas have between one to seven tiers, the highest being 15 meters tall, as well as many carvings and inscriptions. It is a good place to study brick or stone architecture and sculpture.

Shaolin templom: A kínai zen-buddhizmus és a shaolin kung-fu szülőföldje - Shaolin Temple: The Birthplace of Zen Buddhism in China and Shaolin Kung Fu

A templom Dengfengtől 13 km-re található, a Song-shan déli hegyvonulatának északi lejtőjén. 495-ben indiai szerzetesek alapították. Bodhidharma (Da Mo) 9 évet töltött itt egy barlangban teljes némaságban, a barlang falát nézve. A templom többször leégett, jelenlegi létesítményei XIX. századiak. Bodhidharma dolgozott ki egy gyakorlatrendszert, a sok egy helyben üléssel járó meditáció kiegészítésére. Ebből erednek a kínai harcművészetek.

~

Shaolin Temple is located in the foothills of the Song Shan mountain range, 13 km from the town of Dengfeng. The Temple was established by Indian monks in year 495 AD. Bodhidharma meditated here facing the cave wall for nine years. Supposedly Bodhidharma exercised in the cave to keep fit and developed a set of exercises that later became the foundation for the specialized interpretation of martial arts at Shaolin. Martial arts were already widespread in China and many of the monks were retired soldiers. Thus existing martial arts exercises were combined with Bodhidharma's teachings to create the Shaolin version of Kung Fu.

Szerzetes üdvözli a látogatókat - Monk welcoming the visitors

Főbejárat - Main entrance

Kung-fu előadás - Kung Fu performance

Imamalom - Prayer-wheel

Tetőrészlet - Roof detail

A temlom kapuőrei - Temple guardians at the gate







Bodhidharma



Régi freskó - Old fresco







Tetőrészlet - Roof detail







Vízköpő - Gargoyle