2008. július 27., vasárnap

Sztúpák erdeje (Ta Lin) - Stupa Forest

A Shaolin templomtól 300 m-re északnyugatra található a Shaolin szerzetesek temetője, a Sztúpák erdeje. Ez a legnagyobb ilyen temető Kínában, 243 téglából és kőből készült sztúpájával. A síremlékek többsége Ming- és Qing-kori, de akad közöttük a Tang- és Song-korból való is. Téglalap, hatszög, henger, kúp, kerek és palack alakúak, a legmagasabb 15 m-es, faragásokkal és feliratokkal. Itt jól tanulmányozható a tégla- és kőépítészet és szobrászat.








Three hundred meters northwest of Shaolin Temple is a cemetery for Shaolin monks, the Stupa Forest. It is the largest of its kind in China with 243 brick and stone stupas of past dynasties. Rectangular, hexagonal, cylinderal, conical, bottlelike, or round in shape, the stupas have between one to seven tiers, the highest being 15 meters tall, as well as many carvings and inscriptions. It is a good place to study brick or stone architecture and sculpture.






Nincsenek megjegyzések: